“新中国对外汉语教学70年发展之路与未来展望学术论坛”为系列论坛，为期五周，将邀请20位国内外知名专家进行演讲，敬请持续关注！

第三场论坛将于北京时间11月26日晚19:00-21:00举办，由世汉学会理事西安外国语大学乌永志教授主持，日本大阪大学古川裕教授、俄罗斯国立人文大学易福成教授将发表专题演讲，详情如下：

一、论坛议程

（1）时间：11月26日 19:00-21:00

（2）主题：

• 日本学生汉字知识的正负影响
• 语法淡化概念及汉语教材的编写理念：语法vs交际

（3）主持人：乌永志教授

（4）主讲嘉宾：古川裕教授（日本）、易福成院长（俄罗斯）

二、嘉宾简介

（一）主持人：乌永志教授

西安外国语大学教授，中美富布赖特研究学者(Fulbright Research Scholar)，MTI硕士导师，校级教学名师，世界汉语教学学会理事。现为西安外国语大学汉学院·中亚学院院长，兼孔子学院工作处处长，汉语国际推广多语种基地（西安）办公室主任，西安当代国际问题研究中心主任。在国内外核心期刊发表学术论文十多篇，主编参编教材4部，曾获校教学创新奖、省教育厅科技奖，多次获陕西省优秀教学成果奖。

（二）论坛一

（1）演讲嘉宾：古川裕教授（日本）

• 大阪大学教授、博士生导师
• 世界汉语教学学会副会长
• 亚太地区国际汉语教学学会理事
• 日本中国语学会理事

（2）演讲题目：日本学生汉字知识的正负影响

（3）演讲摘要：国内外外语教学界历来有一种幻想，说: 日本学生有日语中的汉字知识，中国学生也有汉语中的汉字知识，因此他们先天就有不少优势，学习对方语言时都会占不少便宜。真的是这样吗？为了回答这个有趣的问题，我们通过观察具体的例子，试图说明汉字知识给日本汉语学习者带来的正面影响和负面影响。为了尽量避开汉字带来的干扰，提出一些教学对策。

（三）论坛二

（1）演讲嘉宾：易福成教授（俄罗斯）

• 俄罗斯国立人文大学语言学院教授
• 俄罗斯国立人文大学孔子学院院长
• 曾获2010年中国语言文化贡献奖

（2）演讲题目：语法淡化概念及汉语教材的编写理念：语法vs交际

（3）演讲摘要：语法与交际不是两个互相对立的教学方式，而是同一整体的两个必不可少的部分。语法的目的是说明交际的构造原则，而交际是依照句法规则生成的语流。换句话说，语法具有交际方面，而交际具有语法方面。这个原则应在汉语教材中得到全面的体现。任何句子和交际行为都是在一定的情景中生成的，在具体情景中句法构造原则和交际规则之间发生系统性的联系。因此，在外语教学中应以情景这个概念为教学法的基础。

三、报名方式

欢迎扫描二维码报名参加，具体参与方式详见附件“参会指南”。

附件： “新中国对外汉语教学70年学术论坛-参会指南”(提取码为：HKGJ）

世界汉语教学学会

汉考国际/中文联盟

2020年11月23日